舊金山歷史 · 柏克萊加大典藏

守護歷史。
傳承後世。

我們的歷史值得悉心守護。致公堂檔案由柏克萊加州大學典藏，讓本堂珍貴的歷史記錄獲得妥善保護與整理，供後世認識及研究。

預約查閱檔案 ↓

柏克萊加州大學東亞圖書館外觀 — 柏克萊加州大學東亞圖書館。圖片：UC Berkeley Library。 [3]

以保護為首要

為無可取代的歷史留下長久歸宿。

我們的核心目標，是保護先輩留下的文獻、照片與文化記憶。透過專業典藏、謹慎取閱及受管理的閱覽安排，珍貴原件得以保存，歷史故事亦能繼續與社會大眾分享。

致公堂檔案於二〇一八年五月進入柏克萊加州大學東亞圖書館典藏，包含跨越百餘年的五千多件資料，涵蓋組織記錄、書信、電報、出版物、照片及書畫。 [2]

保存工作的實踐

珍護原件，延續故事。

整理與辨識

館員整理資料、辨識人名與日期、編訂檔案號碼及分類，協助研究者掌握文物的歷史脈絡。 [2]

保護與謹慎取閱

善本閱覽規則要求在指定閱覽室使用資料，限制攜入物品，並訂有妥善取閱要求；讀者離開前須向館員交還資料。 [4]

數位化與分享

編目與數位化讓世界各地的讀者接觸這段歷史。歡迎瀏覽本網站歷史影像集，並透過每張照片的連結查閱柏克萊館藏記錄。

瀏覽歷史影像 →

典藏背後的努力

共同守護這段歷史。

Peter Zhou

東亞圖書館前館長。Zhou 促成檔案於二〇一八年入藏柏克萊；歷史學者 Sonia Ng 與他合作，協助本堂評估適合長期典藏的機構。他於二〇二五年六月退休。 [1]

Jianye He

中文館藏館員。她與中文編目館員 Fumei Chen Lin 於二〇二〇年發表檔案整理成果，介紹分類、數位化及保存工作的準備。 [2]

我們感謝本堂同仁、歷史學者及圖書館專業人員對傳承工作的付出。本節照片介紹參與館藏守護工作的柏克萊圖書館專業人員。

館藏精選

珍藏歷代同仁的身影。

從革命籌款到社區慶典，這些照片承載歷代同仁的記憶。以下五張影像選自柏克萊加州大學致公堂檔案，並附館藏記錄連結，邀您細讀歷史。

洪門籌餉局 · 約一九一一年七月 — 約一九一一年七月
洪門籌餉局
致公堂檔案 · 柏克萊加州大學東亞圖書館 · S-E-3
查閱館藏記錄 ↗

美洲致公總堂洪門懇親大會代表團 · 一九一八年四月七日 — 一九一八年四月七日
美洲致公總堂洪門懇親大會代表團
致公堂檔案 · 柏克萊加州大學東亞圖書館 · S-E-48
查閱館藏記錄 ↗

五洲洪門懇親大會代表團 · 一九二三年十月十日 — 一九二三年十月十日
五洲洪門懇親大會代表團
致公堂檔案 · 柏克萊加州大學東亞圖書館 · S-E-8
查閱館藏記錄 ↗

歡迎龔展廬先生於金門杏花樓留影 · 一九三一年十一月二十九日 — 一九三一年十一月二十九日
歡迎龔展廬先生於金門杏花樓留影
致公堂檔案 · 柏克萊加州大學東亞圖書館 · S-E-39
攝影：精美映相館／May’s Photo
查閱館藏記錄 ↗

五祖誕鐘鼓特刊二周年紀念 · 一九六三年 — 一九六三年
五祖誕鐘鼓特刊二周年紀念
致公堂檔案 · 柏克萊加州大學東亞圖書館 · E-2-94
查閱館藏記錄 ↗

完整呈現原照裝裱及題字；圖片權利歸相關權利人所有。

歡迎探索歷史

歡迎預約查閱。

歡迎會員、家庭、學生、研究者，以及所有關心本堂歷史的人士查詢。您可直接聯絡東亞圖書館，或由本堂協助與圖書館聯繫。

告知圖書館您希望查閱致公堂檔案，並提供研究主題、希望到訪日期及相關館藏或檔案號碼。
請至少提前二十四小時提出資料申請，並待館員確認資料及閱覽安排後才前往；實際取閱須視文物狀況及館方規定而定。 [4]
請遵循館員對取閱、攝影及複製的指引。特藏資料須在館內查閱，不供外借。 [3]

聯絡柏克萊中文館藏館員 ↗聯絡本堂 →

圖書館訪客資訊、最新開放時間及聯絡方式： C. V. Starr East Asian Library ↗

延續探索

悉心保存，共同銘記。

這些記錄承載著一個社群的服務、奮鬥與情誼。守護它們，是我們對先輩的敬意，也是對後世的承諾。

本堂歷史與傳承 →

資料來源與圖片鳴謝

柏克萊照片未經改動，攝影及來源如上所列。UC Berkeley Library 網站內容除另有註明外，採用 CC BY-NC 4.0 授權。 CC BY-NC 4.0

守護歷史。傳承後世。